NEW YORK (Reuters) - The Trump administration on Tuesday issued a finalized rule that will enable millions of Americans to buy skimpy health insurance plans that do not comply with key Obamacare coverage requirements, marking its latest effort to chip away at the healthcare law.