Health insurers warned that a move by the Trump administration on Saturday to temporarily suspend a program that was set to pay out $10.4 billion to insurers for covering high-risk individuals last year could drive up premium costs and create marketplace uncertainty.