The Supreme Court is staring at its self-imposed end of June deadline, but the justices have not yet released some of the most significant opinions of the term, including a challenge to the Affordable Care Act, the Voting Rights Act and a case on religious liberty, an issue that has split the justices along familiar ideological divides this year.